The National Consumer Protection Technical Resource Center: The Center of Service & Information for SMPs

Translated Materials and Targeted Populations
Contributor: Erin Weir, Illinois
Date: 5/23/2011
Fraud Loteria game for outreach with Spanish-speaking beneficiaries
Contributor: Julie Schoen, California
Date: 3/18/2011
Contributor: Julie Schoen, California
Date: 3/18/2011
Medicare fraud materials in the Hmong language
Contributor: Julie Schoen, California
Date: 3/18/2011
Medicare Fraud materials in the Hmong language
Contributor: Julie Schoen, California
Date: 3/18/2011
Medicare fraud materials in the Hmong language
Contributor: Maria Eugenia Lane
Date: 3/29/2010
Letter of opinion to raise awareness on the magnitude of the Medicare fraud problem among Hispanic older adults. Can be customized for your local and state media.
Contributor: Maria Eugenia Lane
Date: 3/29/2010
Letter of opinion to raise awareness on the magnitude of the Medicare fraud problem among Hispanic older adults. Can be customized for your local and state media.
Contributor: Adele Ching, Hawaii
Date: 12/3/2009
Bus Poster: Protect your Medicare number in eight languages
Contributor: Adele Ching, Hawaii
Date: 12/3/2009
Basic SMP Hawaii brochure translated into Samoan
Contributor: Adele Ching, Hawaii
Date: 12/3/2009
Basic SMP Hawaii brochure translated into Ilokano
Contributor: Erin Weir, Illinois
Date: 7/9/2009
These postcards were developed in partnership with the United States Postal Inspection Service through our Integration Grant to reach homebound and low health literacy populations. The postcard displays 3 bulleted tips that illustrate the "Protect, Detect, Report" focus of SMP. [English] [File size: 1782 KB]
Contributor: Maria Lane, Texas
Date: 5/12/2008
The attached zip file includes the Your Medicare Matters toolkit. The attachment is available as a Word document and PDF. [Spanish for Latin America]
Contributor: Kim Blechschmidt, Illinois
Date: 2/26/2008
Background and check lists for developing materials that meet the needs of low literacy clients. Also includes suggestions on how to field test your materials, improve your website, and encourage your organization to use "plain language".
Contributor: Nebraska SMP
Date: 11/15/2005
This file contains a Tip Sheet put together by the Nebraska SMP project which we have translated into five languages: Spanish, Russian, Vietnamese, Chinese, and Korean.
Contributor: Jo Anne Embry, Nevada
Date: 10/20/2005
This Press Packet is a compressed zip files that includes eight files: a packet cover, two press releases from the Nevada Office of the Attorney General, a city of Las Vegas press release, a "What is the Nevada Medicare Express" sheet, a tip sheet on protecting personal information as the Medicare Prescription Drug Plan begins marketing, and two flyers advertising where to get additional help and the calendar of events.
Previous

Disclaimer